подача

1) General subject: Backing, admission, batting (крикет, бейсбол), delivery (особ. в крикете), feed, feed (напр. бумаги, краски), feed-motion, feeder, giving, inning (в крикете, бейсболе), innings (в бейсболе, крикете), lodgement (заявления, жалобы), lodgment (жалобы и т. п.), pitching (вилами), play (в игре), presentation, production (нефтяной скважины), rendering supply, service (мяча), serving, submission, submission (документов), submitting, supply, travel, advice, recommendation (с его подачи - on his advice)

2) Geology: feed-through

3) Aviation: admittance, infeed

4) Naval: pumpage

5) Colloquial: (under the) wing of (Она получила эту работу с подачи своего дяди. She only got the job with the backing of her uncle.; протекция patronage; smb.), auspices, endorsement

6) Sports: pitch, serve (мяча), service hit (мяча в игру)

7) Military: introduction (of reagent)

8) Engineering: advance (инструмента), approach (рабочего органа), conveying, delivery (насоса), discharge, displacement (насоса, компрессора), feeding, haulage (выемочного комбайна), inflow, injection (сигнала), input, launching (волны в волновод), let-off (нитей навоя на основовязальной машине), motion (рабочего органа), movement (рабочего органа), pumping, sup

9) Construction: capacity (напр. насоса), conveyance (материалов, энергии), conveying (материалов, энергии), delivery (насоса, компрессора и т. д.), delivery capacity (насоса и т. п.), discharge capacity (насоса), feed (материала, рабочего органа и т. п.), output

10) Mathematics: entry

11) Railway term: delivery (тепла), supply (топлива и т. п.)

12) Law: court preference, exhibition (документов), file (документа), filing (документа), lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), preference, preferment

13) Economy: handing in, lodgement (жалобы, заявлени)

14) Automobile industry: conveyance, delivery, discharge (насоса), displacement (насоса), displacement (насоса или компрессора), feeding (горючего, масла), handle, hauling, supply (топлива, смазки и т. п.)

15) Mining: ingress (в подземные выработки), intake

16) Diplomatic term: submission (документов и т.п.)

17) Forestry: traverse (продольная или поперечная)

18) Metallurgy: batch, convey, round

19) Polygraphy: dispensing, feeding (напр. бумаги), (ручная) laying-on, supplement (напр. бумаги), throw, (поперечная) traverse

20) Textile: let (напр. основы), let-off (основы), let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине), letting-off (основы)

21) Jargon: verse (в бейсболе), (в бейсболе или другой игре с мячом) stanza

22) Oil: blowing, feed (напр. инструмента на забой)

23) Astronautics: application, leading

24) Cartography: feed (в машинах), feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)

25) Mechanic engineering: delivering

26) Silicates: routing (материалов, изделий и т. д.)

27) Mechanics: delivery output

28) Coolers: infeed (напр. продукта в морозильный аппарат), supply (напр. холодильного агента)

29) Patents: submission (документа)

30) Drilling: handling

31) Sakhalin energy glossary: capacity

32) Oilfield: pumping (насосом)

33) Microelectronics: loading

34) Polymers: feed motion

35) Automation: advancement, (быстрая) advancing, carrying-in (обрабатываемого изделия), feed movement, feeding movement, inlet, presentation (напр. деталей)

36) Plastics: traverse

37) Arms production: feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д.)

38) General subject: flow (насоса)

39) Chemical weapons: discharging, (впуск) inflow, (загрузка; подача тепла) input

40) Makarov: advancing (быстрая), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), feed (энергии), feed-in, infeed (в линию), inputting, presentation (деталей), serve (теннис, бадминтон), serving (теннис), transfer (напр. деталей в поточной линии)

41) Gold mining: feed+drill steel

42) Electrochemistry: replenishment

43) SAP.tech. carriage feed

44) oil&gas: feed (металлообр.), filling

45) Karachaganak: production

46) Combustion gas turbines: feed (воздуха, топлива)